المشروع المشترك بين الوكالات في الصينية

• 机构间项目

• المشروع المشترك    合营企业; 合资经营; 联合企业
• المشترك    参加者
• بين    中; 作证; 使公诸于世; 展现; ...

أمثلة

1. المشروع المشترك بين الوكالات حول أفضل الممارسات في السياسات والبرامج المعنية بالشباب
   有关青年政策和方案最佳做法的机构间项目
2. وثمة أمثلة للبرمجة المشتركة للأمم المتحدة يمكن البناء عليها، من قبيل المشروع المشترك بين الوكالات المعني بالاتجار في الأشخاص في منطقة الميكونغ الفرعية.
   可以借鉴与联合国共同拟定方案的一些例子，例如湄公河次区域打击人口贩卖机构间项目。
3. وعلى المستوى الإقليمي، شاركت ميانمار في المشروع المشترك بين الوكالات لمكافحة الاتجار في النساء والفتيات في المنطقة الفرعية بنهر ميكونغ. كما شاركت في اجتماعات إقليمية وثنائية هامة بشأن الاتجار بالأشخاص.
   在区域一级，缅甸参加禁止在湄公河分区域贩卖妇女和女童项目，还参加讨论该问题的主要区域及双边会议。
4. 67- ونظم المكتب الإقليمي لأمريكا الجنوبية دورة تدريبية ليوم واحد بشأن حقوق الشعوب الأصلية لممثلي هذه الشعوب، وذلك كجزء من المشروع المشترك بين الوكالات بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
   作为土着人民权利机构间项目的一部分，南美洲区域办事处为土着人民代表举办了为期一天的土着人民权利培训。